L'insertion du lien vers le chat ne fonctionnait plus, j'ai modifié
le script en conséquence et il fonctionne à nouveau.
Tant qu'à faire j'ai fait en sorte que le lien soit inséré après messagerie et avec une petite icône (la même que messagerie en fait) plutôt qu'en fin de ligne après le lien de connexion/déconnexion, ce qui n'était pas logique.
Marche à suivre: dans la gestion des scripts de GreaseMonkey, désinstallez le script existant, puis réinstallez-le dans sa version actuelle, puis relancez la page du forum pour qu'il soit activé... et voilà.
Bon pour autant on n'utilisera pas beaucoup plus le chat